Kushtet e Shërbimit
Përditësuar për herë të fundit: 2025-12-25
1. Hyrje
Mirë se vini në Auto Market Albania. Këto Kushte të Shërbimit ("Kushtet") rregullojnë aksesin dhe përdorimin tuaj të faqes sonë të internetit, aplikacionit celular dhe shërbimeve (së bashku, "Shërbimi"). Duke aksesuar ose përdorur Shërbimin tonë, ju bini dakord të jeni subjekt i këtyre Kushteve. Nëse nuk jeni dakord me këto Kushte, ju lutem mos e përdorni Shërbimin tonë.
Auto Market Albania është një platformë tregu online që lidh blerësit dhe shitësit e automjeteve në Shqipëri. Ne ofrojmë një platformë për përdoruesit për të listuar, shfletuar dhe blerë automjete.
2. Pranimi i Kushteve
Duke krijuar një llogari, duke aksesuar ose duke përdorur Shërbimin tonë, ju pranoni se keni lexuar, kuptuar dhe bini dakord të jeni subjekt i këtyre Kushteve dhe Politikës sonë të Privatësisë. Nëse po e përdorni Shërbimin në emër të një kompanie ose entiteti tjetër, ju përfaqësoni dhe garantoni se keni autoritetin për të lidhur atë entitet me këto Kushte.
Duhet të jeni të paktën 18 vjeç për të përdorur Shërbimin tonë. Duke përdorur Shërbimin, ju përfaqësoni dhe garantoni se jeni të paktën 18 vjeç dhe keni kapacitetin ligjor për të hyrë në këto Kushte.
3. Përshkrimi i Shërbimit
Auto Market Albania ofron një platformë online që u mundëson përdoruesve të:
- Listojnë automjete për shitje me përshkrime të detajuara, imazhe dhe specifikime
- Shfletojnë dhe kërkojnë automjete duke përdorur filtra dhe kritere të ndryshme
- Kontaktojnë shitësit e automjeteve përmes platformës
- Menaxhojnë listimet e automjeteve dhe profilet e përdoruesve
Ne veprojmë si një platformë ndërmjetëse dhe nuk zotërojmë, nuk shesim dhe nuk garantojmë asnjë automjet të listuar në Shërbimin tonë. Të gjitha transaksionet kryhen direkt midis blerësve dhe shitësve.
4. Llogaritë e Përdoruesve
4.1 Krijimi i Llogarisë
Për të përdorur disa veçori të Shërbimit tonë, duhet të krijoni një llogari. Ju pranoni të:
- Jepni informacione të sakta, aktuale dhe të plota gjatë regjistrimit
- Mirëmbani dhe përditësoni menjëherë informacionet e llogarisë suaj
- Ruani sigurinë e fjalëkalimit dhe llogarisë suaj
- Mbani përgjegjësinë për të gjitha aktivitetet që ndodhin nën llogarinë tuaj
- Na njoftoni menjëherë për çdo përdorim të paautorizuar të llogarisë suaj
4.2 Përgjegjësia e Llogarisë
Ju jeni vetë përgjegjës për ruajtjen e konfidencialitetit të kredencialeve të llogarisë suaj dhe për të gjitha aktivitetet që ndodhin në llogarinë tuaj. Ne nuk jemi përgjegjës për asnjë humbje ose dëmtim që lind nga dështimi juaj për të zbatuar këtë detyrim.
5. Sjellja e Përdoruesit
Ju pranoni të përdorni Shërbimin tonë vetëm për qëllime ligjore dhe në përputhje me këto Kushte. Ju pranoni të MOS:
- Postoni informacione të rreme në lidhje me profilin e përdoruesit apo materialeve të listuara
- Listoni automjete të vjedhura ose automjete që nuk keni të drejtën ligjore për t'i shitur
- Përdorni Shërbimin për t'u angazhuar në aktivitete të paligjshme
- Ngacmoni, abuzoni ose dëmtoni përdorues të tjerë
- Identifikoheni si një person ose entitet tjetër që ju nuk jeni ose të përfaqësoni gabimisht identitetin tuaj
- Ngarkoni viruse, malware ose kod tjetër me qëllim të keq
- Përpiqeni të fitoni akses të paautorizuar në sistemet tona ose llogaritë e përdoruesve të tjerë
- Ndërhyni ose pengoni funksionimin e Shërbimit ose serverat
- Përdorni sisteme të automatizuara (bot, skraper) për të aksesuar Shërbimin pa leje
- Kopjoni, modifikoni ose krijoni vepra derivative të Shërbimit
- Përpiqeni të zbuloni ose nxirrni kodin burimor të Shërbimit.
6. Përmbajtja dhe Pronësia Intelektuale
6.1 Përmbajtja Juaj
Ju mbani pronësinë e çdo përmbajtjeje që postoni, ngarkoni ose dërgoni në Shërbimin tonë ("Përmbajtja Juaj"). Duke postuar Përmbajtjen tuaj, ju na jepni një licencë universale, jo-ekskluzive, pa pagesë për të përdorur, riprodhuar, modifikuar, përshtatur, publikuar dhe shfaqur Përmbajtjen tuaj vetëm për qëllimin e funksionimit dhe promovimit të Shërbimit.
Ju përfaqësoni dhe garantoni se:
- Ju zotëroni ose keni të drejtat e nevojshme për Përmbajtjen tuaj
- Përmbajtja juaj nuk shkel të drejtat e palës së tretë
- Përmbajtja juaj përputhet me të gjitha ligjet dhe rregulloret e zbatueshme
6.2 Pronësia Jonë Intelektuale
Shërbimi, përfshirë dizajnin, veçoritë, funksionalitetin dhe përmbajtjen (duke përjashtuar Përmbajtjen tuaj), janë në pronësi të Auto Market Albania dhe mbrohet nga ligjet e të drejtës së autorit, markës tregtare dhe pronësisë intelektuale. Ju nuk mund të përdorni markat tona tregtare, logot ose informacione tjera pronësore pa pëlqimin tonë paraprak me shkrim.
7. Listimet e Automjeteve
7.1 Kushtet e Listimit
Kur listoni një automjet, ju pranoni të:
- Jepni informacione të sakta dhe të plota për automjetin
- Përdorni vetëm imazhe të automjetit aktual që po shitet
- Zbuloni çdo defekt, aksident ose problem të njohur me automjetin
- Vendosni një çmim të drejtë dhe të arsyeshëm
- Përgjigjeni menjëherë pyetjeve nga blerësit potencialë
7.2 Tarifat e Listimit
Ne rezervojmë të drejtën për të ngarkuar tarifa për listimin e automjeteve ose përdorimin e veçorive premium. Çdo tarifë e zbatueshme do të shpaloset qartë para se të përfundoni pagesën e shërbimit. Pagesat e kryera nuk janë të kthyeshme përveç nëse thuhet ndryshe.
7.3 Heqja e Listimeve
Ne rezervojmë të drejtën për të hequr ose pezulluar çdo listim që shkel këto Kushte, përmban informacione të rreme, ose për çdo arsye tjetër që ne e konsiderojmë të përshtatshme, pa njoftim paraprak.
8. Transaksionet
8.1 Përgjegjësitë e Blerësit dhe Shitësit
Të gjitha transaksionet kryhen direkt midis blerësve dhe shitësve. Ne nuk jemi palë në asnjë transaksion dhe nuk:
- Zotërojmë, shesim ose garantojmë asnjë automjet
- Përpunojmë pagesat midis blerësve dhe shitësve
- Ofrojmë garanci për automjetet
- Trajtojmë transfertat ose regjistrimet e automjeteve
8.2 Mosmarrëveshjet e Transaksioneve
Çdo mosmarrëveshje midis blerësve dhe shitësve duhet të zgjidhet direkt midis palëve. Ne nuk jemi përgjegjës për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve ose për ofrimin e rimbursimeve. Ne mund, sipas gjykimit tonë, të ndihmojmë në lehtësimin e komunikimit por nuk jemi të detyruar ta bëjmë këtë.
8.3 Inspektimi i Automjetit
Ne rekomandojmë që blerësit të inspektojnë automjetet personalisht dhe të verifikojnë të gjitha informacionet para se të përfundojnë një blerje. Ne nuk jemi përgjegjës për çdo përfaqësim të gabuar ose probleme me automjetet.
9. Privatësia
Përdorimi juaj i Shërbimit tonë rregullohet gjithashtu nga Politika jonë e Privatësisë. Ju lutem shqyrtoni Politikën tonë të Privatësisë për të kuptuar se si mbledhim, përdorim dhe mbrojmë informacionet tuaja personale.
10. Aktivitetet e Ndaluara
Përveç kufizimeve të përshkruara në Seksionin 5, aktivitetet e mëposhtme janë rreptësisht të ndaluara:
- Listimi i automjeteve që nuk janë ligjërisht të disponueshme për shitje
- Përdorimi i Shërbimit për të lehtësuar aktivitete të paligjshme
- Spam ose dërgimi i komunikimeve të padëshiruara te përdorues të tjerë
- Përpjekja për të anashkaluar tarifat ose sistemet tona të pagesës
- Krijimi i llogarive të shumta për të shmangur kufizimet ose tarifat
- Përdorimi i Shërbimit për të konkurruar me ne ose për të ndërtuar një shërbim të ngjashëm
11. Mohime përgjegjësie
SHËRBIMI OFROHET "SIÇ ËSHTË" DHE "SIÇ DISPONOHET" PA GARANCI TË ÇDO LLOJI, QOFTË E SHPREHUR OSE E NËNKUPTUAR. NË MASËN MË TË PLOTË TË LEJUAR NGA LIGJI, NE HEQIM TË GJITHA GARANCITË, TË SHPREHURA OSE TË NËNKUPTUARA, PËRFSHIRË POR JO TË KUFIZUARA NË:
- Garanci të tregtueshmërisë, përshtatshmërisë për një qëllim të veçantë dhe mos-shkeljes
- Garanci që Shërbimi do të jetë i pandërprerë, i sigurt ose pa gabime
- Garanci në lidhje me saktësinë, besueshmërinë ose cilësinë e çdo informacioni ose përmbajtjeje
- Garanci në lidhje me automjetet e listuara në Shërbim
Ne nuk verifikojmë saktësinë e listimeve të automjeteve, identitetin e përdoruesve ose ligjshmërinë e automjeteve. Përdoruesit janë vetëm përgjegjës për verifikimin e të gjitha informacioneve para se të përfundojnë transaksionet.
12. Kufizimi i Përgjegjësisë
NË MASËN MË TË MADHE TË LEJUAR NGA LIGJI, AUTO MARKET ALBANIA DHE DREJTUESIT, ADMINISTRATORËT, PUNONJËSIT DHE PËRFAQËSUESIT E SAJ NUK DO TË JENË PËRGJEGJËS PËR ÇDO DËMTIM TË TËRTHORTË, TË RASTËSISHËM, TË POSAÇËM, TË PASQYRUAR OSE DËNUES, PËRFRISHIRË POR JO TË KUFIZUAR NË:
- Humbje fitimesh, të ardhurash, të dhënash ose përdorimi
- Dëmtimet që lindin nga transaksionet midis përdoruesve
- Dëmtimet që lindin nga defektet e automjeteve ose përfaqësimet e gabuara
- Dëmtimet që lindin nga aksesi i paautorizuar ose përdorimi i Shërbimit
Përgjegjësia jonë totale ndaj jush për çdo kërkesë që lind nga ose lidhet me Shërbimin nuk duhet të kalojë shumën që na keni paguar në dymbëdhjetë (12) muajt që i paraprijnë kërkesës, ose 100 euro, cilado që është më e madhe.
13. Mbrojtja
Ju pranoni të dëmshpërbleni, të mbroni dhe të lironi nga çdo përgjegjësi Auto Market Albania, si dhe drejtuesit, administratorët, punonjësit dhe përfaqësuesit e saj, nga dhe kundër çdo pretendimi, dëmi, humbjeje, përgjegjësie, kostoje dhe shpenzimi (përfshirë shpenzimet ose kostot e arsyeshme të avokatëve) që rrjedhin nga ose lidhen me:
- Përdorimin tuaj të Shërbimit
- Përmbajtjen tuaj
- Shkeljen tuaj të këtyre Kushteve
- Shkeljen tuaj të çdo të drejte të një pale tjetër
- Çdo transaksion që kryeni përmes Shërbimit
14. Përfundimi
14.1 Përfundimi nga ana Juaj
Ju mund të mbyllni llogarinë tuaj në çdo kohë duke na kontaktuar ose duke përdorur veçorinë e fshirjes së llogarisë në cilësimet e profilit tuaj.
14.2 Përfundimi nga Ne
Ne mund të pezullojmë ose të mbyllim llogarinë tuaj dhe aksesin në Shërbim menjëherë, pa njoftim paraprak, nëse ju:
- Shkelni këto Kushte ose Politikën tonë të Privatësisë
- Angazhoheni në aktivitete mashtruese, të paligjshme ose të dëmshme
- Dështoni të paguani çdo tarifë të zbatueshme
- Për çdo arsye tjetër që ne e konsiderojmë të nevojshme për të mbrojtur Shërbimin ose përdorues të tjerë
14.3 Efekti i Përfundimit
Pas përfundimit, e drejta juaj për të përdorur Shërbimin do të pushojë menjëherë. Ne mund të fshijmë llogarinë dhe përmbajtjen tuaj, megjithëse disa informacione mund të mbahen siç kërkohet nga ligji ose për qëllime legjitime biznesi.
15. Ndryshimet në Kushtet
Ne rezervojmë të drejtën për të modifikuar këto Kushte në çdo kohë. Ne do t'ju njoftojmë për ndryshimet materiale duke postuar Kushtet e përditësuara në Shërbimin tonë dhe duke përditësuar datën "Përditësuar për herë të fundit". Përdorimi juaj i vazhdueshëm i Shërbimit pas ndryshimeve të tilla përbën pranimin tuaj të Kushteve të modifikuara.
Nëse nuk jeni dakord me Kushtet e modifikuara, duhet të ndaloni përdorimin e Shërbimit dhe mund të përfundoni llogarinë tuaj.
16. Ligji Rregullues dhe Zgjidhja e Mosmarrëveshjeve
16.1 Ligji Rregullues
Këto Kushte do të rregullohen dhe interpretohen në përputhje me ligjet e Republikës së Shqipërisë, pa marrë parasysh dispozitat e saj të konfliktit të ligjit.
16.2 Zgjidhja e Mosmarrëveshjeve
Çdo mosmarrëveshje që lind nga ose lidhet me këto Kushte ose Shërbimin do të zgjidhet përmes negociatave me mirëbesim. Nëse një mosmarrëveshje nuk mund të zgjidhet përmes negociatave, ajo do t'u nënshtrohet jurisdiksionit ekskluziv të gjykatave të Tiranës, Shqipëri.
17. Pavlefshmëri e pjesshme
Nëse ndonjëra nga dispozitat e këtyre Kushteve është e pavlefshme, e paligjshme ose e pazbatueshme, dispozitat e mbetura do të vazhdojnë me fuqi dhe efekt të plotë. Dispozitat e pavlefshme do të modifikohen në masën minimale të nevojshme për ta bërë atë të vlefshme dhe të zbatueshme.
18. Marrëveshja e Plotë
Këto Kushte, së bashku me Politikën tonë të Privatësisë, përbëjnë marrëveshjen e plotë midis jush dhe Auto Market Albania në lidhje me përdorimin tuaj të Shërbimit dhe zëvendësojnë të gjitha marrëveshjet dhe kuptimet e mëparshme.
19. Informacioni i Kontaktit
Nëse keni ndonjë pyetje për këto Kushte, ju lutem na kontaktoni:
Duke përdorur Auto Market Albania, ju pranoni se keni lexuar, kuptuar dhe bini dakord të jeni subjekt i këtyre Kushteve të Shërbimit.